-
1 mercante
mercante m торговец; купец mercante all'ingrosso -- оптовик mercante al minuto -- торговец в розницу mercante d'arte -- продавец произведений искусства mercante di grano -- хлеботорговец ogni mercante loda la propria mercanzia prov -- всяк купец свой товар хвалит il mercante si conosce alla fiera prov -- купца на ярмарке знать( ср дело мастера боится) -
2 mercante
mercante ḿ торговец; купец mercante all'ingrosso — оптовик mercante al minuto — торговец в розницу mercante d'arte — продавец произведений искусства mercante di grano — хлеботорговец¤ ogni mercante loda la propria mercanzia prov — всяк купец свой товар хвалит il mercante si conosce alla fiera prov — купца на ярмарке знать (ср дело мастера боится) -
3 mercante
m.1.негоциант, купец; торговецmercante d'arte — торговец произведениями искусства (colloq. маршан)
2.•◆
mercante di schiavi — работорговецfa orecchi da mercante — a) он пропускает мимо ушей то, что ему говорят; b) он притворяется непонимающим (он делает вид, будто не понимает что ему говорят)
-
4 mercante
mторговец; купецmercante d'arte — продавец произведений искусстваSyn:Ant:••ogni mercante loda la propria mercanzia prov — всяк купец свой товар хвалитil mercante si conosce alla fiera prov — купца на ярмарке знать (ср. дело мастера боится) -
5 CONOSCERE
vconoscere «ab ovo usque ad mala»
— см. -A43— см. -A255— см. - B696conoscere il calabrone nel fiasco
— см. - C75— см. - C710conoscere i cavalli alle selle
— см. - C1358— см. - F79— см. - C1909— см. - D609— см. - D656— см. - D741— см. - F52— см. - F79— см. - F111— см. - F229— см. - F952- C2446 —conoscere come il fondo dei suoi calzoni (или come il fornello della sua pipa, come la sua pelle, come le proprie tasche, come le sue tasche)
— см. - G893— см. - I359— см. - P1369— см. - M1084— см. - M1099— см. - M1575— см. -A256— см. - N126— см. - O653— см. - P252— см. - P965— см. - P1102— см. - C2446— см. - P1369non conoscere più là che tanto
— см. - L19conoscere la rete dallo staggio
— см. - R282— см. - S131— см. - S1085— см. - C2446conoscere l'umore della bestia
— см. - U60— см. - V688conoscere vita (, morte) e miracoli di qd
— см. - V754- C2448 —essere conosciuto (или noto) come la bet(t)onica (тж. essere conosciuto come l'ortica или come la mal'erba; essere più conosciuto della bettonica или che la mal'erba)
allora si conosce il bene, quando si perde
— см. -A494amor, fuoco e tosse presto si conosce
— см. -A675— см. -A669— см. -A927— см. -A1226— см. -A616— см. - L318dal canto si conosce l'uccello
— см. - C566chi vuol conoscer la madre, guardi la figlia
— см. - M62come disse il culo all'ortica: ti conosco mal'erba
— см. - C3163per conoscer bene qd bisognerebbe mangiar (или bisogna averci mangiato) insieme un moggio (или uno staio) di sale
— см. - S99— см. - C610ti conosco, mascherina!
— см. - M909— см. - L318— см. - F638— см. - V121la necessità non conosce legge
— см. - L318— см. - M907— см. - U21all'opera si conosce il maestro
— см. - O414— см. - P1871quando la fontana è secca, si conosce il valor dell'acqua
— см. - F1029— см. -A616dalle unghie si conosce il leone
— см. - U91gli uomini si conoscono al parlare, e le campane al s(u)onare
— см. - U149l'uomo si conosce dalle sue azioni (тж. gli uomini si conoscono a maneggi)
— см. - U148l'uomo si conosce in tre congiunture, alla collera, alla borsa e al bicchiere
— см. - U150— см. - V924
См. также в других словарях:
granatino — 1gra·na·tì·no s.m. RE tosc. scopetto di saggina con manico cortissimo {{line}} {{/line}} DATA: av. 1597. ETIMO: der. di 1granata con 1 ino. 2gra·na·tì·no s.m. TS artig. → granatiglio {{line}} {{/line}} DATA: av. 1597. ETIMO: der. di 2granata con… … Dizionario italiano
Escudo de Costa Rica — Saltar a navegación, búsqueda El escudo de Costa Rica fue promulgado el 29 de septiembre de 1848, junto con la actual bandera nacional, durante la administración del doctor José María Castro Madriz, presidente de la República … Wikipedia Español
Campeche — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Campeche (desambiguación). Estado Libre y Soberano de Campeche Estado de México … Wikipedia Español
Historia de Campeche — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar a … Wikipedia Español
Tecnología de la Dinastía Song — Esclusa de un canal ubicado en Francia; se considera que este tipo de estructuras se inventaron en China durante la Dinastía Song … Wikipedia Español
Galatea (buque escuela) — Saltar a navegación, búsqueda Galatea Glenlee – Islamount Clarastella El galatea a su llegada a España … Wikipedia Español
Galatea (1922) — Galatea Glenlee – Islamount Clarastella El Galatea a su llegada a España Banderas … Wikipedia Español
Wein — 1. Abgelegener Wein macht ungelegene Köpfe. 2. Allezeit Wein oder Wasser trinken ist nicht lustig. – Froschm., BVI. 3. Allkant Wein ist mein Latein, wirfft den Bawren vber die Zäun vnd stosst die Burger an die Schienbein. – Fischart, Gesch., in… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Estados Confederados de América — Confederate States of America Estado … Wikipedia Español
Nauclero — Pecio de antiguo barco mercante griego encontrado en Kyrenia (Chipre) Un nauclero (griego antiguo ναὐκληρος/nauklēros) era en la Antigua Grecia, un propietario de barco mercante[1] Transportaba para venderlas, las m … Wikipedia Español
Historia del mundo Warcraft — La siguiente, es un resumen sobre los hechos que suceden en la saga de videojuegos de estrategia Warcraft. Para mayor información, véase el artículo principal. Contenido 1 Los orígenes 1.1 Génesis Universal Del universo 1.2 Sargeras y la traición … Wikipedia Español